در زبان فارسی، واژههای «معلم» و «عمل» از نظر ریشهشناسی و ساختار زبانی به یک خانواده واژگانی تعلق ندارند و کلمات همخانواده نیستند. «معلم» از ریشه عربی «علم» به معنای دانش و آگاهی گرفته شده است، در حالی که «عمل» نیز ریشه عربی دارد و به معنای کار و اقدام است. در ادامه این مطلب که در سایت ایمیز تهیه شده است، برخی از همخانوادههای کلمه عمل و همخانواده کلمه معلم آورده شده است، و به تفاوت ریشهشناسی این دو کلمه اشاره شده است.
واژه «معلم» از ریشه «علم» مشتق شده است. کلمات همخانواده معلم عبارتاند از:
علم
– تعلیم
– تعلم
– عالم
– معلوم
– علامه
این کلمات همگی به مفهوم دانش و یادگیری مرتبط هستند.
واژه «عمل» نیز ریشه عربی دارد و به معنای کار و اقدام است. کلمات همخانواده با «عمل» عبارتاند از:
عامل
– اعمال
– عملکرد
– عملی
– عملیات
این کلمات به مفاهیم مرتبط با کار و اقدام اشاره دارند.
با توجه به توضیحات فوق، مشخص است که «معلم» و «عمل» از نظر ریشهشناسی به دو خانواده واژگانی متفاوت تعلق دارند. «معلم» به حوزه دانش و آموزش مرتبط است، در حالی که «عمل» به حوزه کار و اقدام مربوط میشود.
در نتیجه، واژههای «معلم» و «عمل» همخانواده نیستند و هر یک به خانواده واژگانی جداگانهای تعلق دارند.
دیدگاهتان را بنویسید