ارسال دیدگاه
امروز: یکشنبه , ۱۳ مهر , ۱۴۰۴
X
تغییر هوشمندانه‌ای که شخصیت تیم جیمی‌سون را به ستون اصلی سریال The Institute تبدیل می‌کند
در این مقاله، به یکی از مهم‌ترین تغییرات اقتباسی در سریال جدیدی که بر اساس رمان The Institute اثر استیون کینگ ساخته شده، پرداخته می‌شود؛ تغییری که برخلاف بسیاری از اقتباس‌های تلویزیونی که از داستان اصلی فاصله می‌گیرند و لطمه می‌بینند، در اینجا به نفع داستان و روایت سریال تمام شده است.
رمان‌های استیون کینگ بارها و بارها به صفحه تلویزیون و پرده سینما راه یافته‌اند. در اکثر این اقتباس‌ها، تفاوت‌های قابل توجهی با منبع اصلی به چشم می‌خورد؛ تفاوت‌هایی که گاه به دلیل اقتضای مدیوم تصویری ضروری‌اند، اما در موارد زیادی به روایت آسیب زده‌اند. سریال Under the Dome یکی از نمونه‌های بارز این دسته است که با فاصله گرفتن از خط اصلی رمان، در فصل دوم از مسیر خارج شد و مخاطبانش را از دست داد.
اما سریال جدید شبکه MGM+ با اقتباس از رمان The Institute نشان داده که حتی با ایجاد تغییرات ساختاری، می‌توان هم به روح داستان وفادار ماند و هم روایتی منسجم‌تر و تأثیرگذارتر ارائه داد. در این اقتباس، شخصیت تیم جیمی‌سون با بازی بن بارنز دچار تغییر مهمی شده که باعث شده حضورش در داستان بسیار پررنگ‌تر و مؤثرتر از نسخه کتابی‌اش باشد.
در نسخه اصلی رمان، تیم تنها در بخش ابتدایی کتاب حضور دارد؛ جایی که او به کار شبانه به عنوان نگهبان شب در شهری در کارولینای جنوبی مشغول می‌شود. پس از آن، تمرکز کتاب برای مدتی طولانی از او فاصله می‌گیرد و عمدتاً بر روی کودکانِ درون مؤسسه و به‌ویژه شخصیت لوک متمرکز می‌شود. تیم تنها در نیمه دوم داستان دوباره بازمی‌گردد، آن هم زمانی که به طور اتفاقی با لوک، که موفق به فرار از مؤسسه شده، مواجه می‌شود.
اما در سریال، تیم جیمی‌سون به جای نقش محدود اولیه‌اش، حضوری پیوسته و رو به رشد دارد. روایت او در کنار داستان اصلی کودکان مؤسسه به‌تدریج پیش می‌رود و همین باعث می‌شود مخاطب از همان ابتدا با شخصیت‌پردازی او ارتباط برقرار کند. جالب‌تر اینکه، برخلاف کتاب، تیم در سریال دقیقاً در همان حوالی مؤسسه در ایالت مین مشغول به کار شبانه است، و به مرور شروع به کشف رازها و توطئه‌های پنهان این مرکز می‌کند. این تغییر مهم باعث شده که تیم بخشی فعال از داستان اصلی باشد، نه صرفاً شخصیتی فرعی که در لحظه‌ای کلیدی وارد شود.
بن بارنز در مصاحبه‌ای با SR توضیح داده که هدف سازندگان سریال از گسترش نقش تیم، برجسته کردن شباهت‌های بین او و لوک بوده است؛ دو شخصیتی که با وجود تفاوت‌هایشان، نگاه مشابهی به جهان و عدالت دارند. به گفته بارنز، شخصیت تیم در رمان بیشتر درون‌گرا و تأمل‌گر است، اما در سریال بُعد فیزیکی و عملی بیشتری به او داده شده تا بتواند نقشی فعال‌تر در کنش‌های داستانی ایفا کند.
در مجموع، این تغییر باعث شده که رابطه‌ی تیم و لوک هم ملموس‌تر و هم از نظر احساسی مؤثرتر باشد. تماشاگر نه‌تنها پیوندی عمیق‌تر با شخصیت تیم برقرار می‌کند، بلکه در پایان نیز پاداش احساسی قوی‌تری از داستان دریافت می‌کند. این نمونه‌ای نادر از اقتباسی‌ست که به‌درستی به داستان منبع وفادار می‌ماند، اما در عین حال با افزودن عمق به یکی از شخصیت‌ها، روایت را تقویت می‌کند.
دانلود آهنگ
طراحی و اجرا :
وین تم
هر گونه کپی برداری از طرح قالب یا مطالب پیگرد قانونی خواهد داشت ، کلیه حقوق این وب سایت متعلق به وب سایت تک فان است
دیدگاهتان را بنویسید