فیلم Captain America Brave New World اولین اثر جهان سینمایی مارول است که توانسته حسی شبیه به Captain America The Winter Soldier را برای مخاطبان به ارمغان بیاورد.
به جرات میتوانم بگویم که این اثر بهترین عنوان مستقل فاز جدید مارول است. از داستانگویی قوی گرفته تا احساس تئوری توطئهای که به بهترین شکل ممکن القا شده؛ Brave New World حس مارول قدیم را دارد. شخصیت Leader به جرأت از نسخه کمیک بوکی خود نیز بهتر پرداخته شده است! در کل ما با عنوان مارولی بسیار قدرتمندی رو در رو هستیم! قبل از آنکه تفاوت نسخه نهایی و اورجینال این اثر را برای شما شرح دهم، تنها میتوانم بگویم که نگذارید Super Hero Fatigue منتقدین از تجربه یک عنوان سرگرمکننده مارولی با اکشن خارقالعاده جلوگیری کند. به تصویر کشیدن همان فسادی که ما از دولتها داخل کمیک بوکهای مارول دیدهایم، حرکتی بود که هیچکس انتظارش را نداشت.
حالا شاید سوال اصلی که به ذهنتان رسیده است این باشد که موضوع مطلب امروز و معنی تیتر آن چیست؟ اگر به خاطر داشته باشید، عنوان اورجینال قسمت چهارم فرنچایز کاپیتان آمریکا Captain America New World Order است! امروز میخواهم به تمامی صحنههای حذف شده و تغییر کردهای که باعث عوض شدن نام اورجینال فیلم شده بودند بپردازم. داستان Brave New World به بهترین شکل ممکن از عناصر عناوین پیشین مارول استفاده کرده است.
فیلم Brave New World توانسته نمرات بسیار بالایی را از طرفداران دریافت کند.
پیش از آغاز مطلب اصلی باید به شما هشدار دهم که مقاله من شامل اسپویلرهای کلیدی خواهد بود! بسیاری از گزارشها ادعا میکنند که بخش بزرگی از عنوان مورد نظر ما در طول پروسه پیش از تولید و حتی تولید تغییر کرده است. پس از تماشای Captain America Brave New World من واقعاً پروسه انجام شده برای نهایی کردن این تغییر را تحسین میکنم. شاید باورتان نشود اما تماشاگران امتیاز ۸۰ درصدی به این فیلم دادهاند، در حالی که منتقدین به آن تنها ۴۹ درصد دادهاند… بسیاری از لحظات و صحنههای جالبی که در طول تریلرها و تیزرهای متعدد برای مخاطبین به نمایش گذاشته شدهاند، در فیلم نهایی حضور نداشتند. این صحنهها مدرک غیر قابل انکاری هستند برای تایید آن که بسیاری از عناصر داستانی کلیدی Brave New World در ریشوتها تغییر کردند. پس از تماشای مجدد فیلم و بررسی سکانس به سکانس آن، من با اطمینان میتوانم بگویم که چه صحنههایی حذف و چه سکانسهایی اضافه شدهاند. بسیاری از سکانسهای ریشوت شده پیش از این در گزارشهای متعدد مورد بررسی قرار گرفتند. همه ما میدانیم که حضور سوپراستار کشتیکج، ست رالینز، در این اثر و در قامت شخصیت ساید وایندر تایید شده بود.
به عنوان کسی که با محتوای شرکت WWE آشنایی گستردهای دارد، با اطمینان میتوانم بگویم که رالینز میتوانست یک ساید وایندر بینقص باشد. در ماه مه ۲۰۲۴ بود که سکانسهای مربوط به شخصیت ساید وایندر و دایموند بک از گروه سرپنت سوسایتی ریشوت شده و جانکارلو اسپوزیتو جایگزین رالینز شد! تیم سازنده این اثر ادعا کردهاند که مدت زمان مربوط به ریشوتها تنها ۲۲ روز بوده است. برای کسانی که با مدت زمان عادی عناوین مارول آشنایی ندارند، باید بگویم که ۸ هفته استاندارد MCU است. پس تقریبا یک سوم از مدت زمان اورجینال فیلمبرداری ریشوت شدهاند. این یعنی تقریبا یک سوم فیلم مجدد فیلمبرداری شده است.
صحنهای که دیدیم ولی حذف شد: تشییع جنازه تادیوس تاندربولت راس.
گزارشهای دیگری هم توسط سایتهایی چون The Hollywood Reporter به این موضوع اشاره کرده بودند که ریشوتهای مورد نظر به گرانی یا گستردگی عناوینی چون The Marvels نبودند. این موضوع به ما نکته مورد نیاز اول را ارائه میدهد. پس ما میدانیم که صحنههای ریشوت شده، سکانسهای جلوههای ویژه و اکشن سنگین نیستند. تمرکز ما باید روی صحنههایی باشد که در فضاهای داخلی فیلمبرداری شدهاند. موضوعی که بیشتر از هر چیز دیگر توجه مرا به خودش جلب کرد، سکانسهایی بودند که در تریلرها و سایر محتوای مارکتینگ مشاهده کردیم ولی در فیلم نهایی حضور نداشتند… گزینه اول که اکثر ما برای آن کنجکاو بودیم، صحنهای بود که یک مراسم تشییع جنازه را به نمایش میگذاشت. قبرستان حاضر در این سکانس با صحنهای که راس در آن روی قبر همسر خود، کرن لی راس، گل رز میگذارد یکی است. صحنه بزرگتر و پرجزئیاتتر دیگری وجود داشت که سم ویلسون را در همین مراسم نشان میدهد. مراسم ادای احترام نظامی را مشاهده میکنیم که در آن سلاحها شلیک میشوند.
با بررسی تصاویر پیش از عکاسی رسمی مارول، لیو تایلر نیز حضور داشت. برای کسانی که نمیدانند باید بگویم تایلر بازیگر نقش شخصیت بتی راس است. بسیاری از تئوریسینها باور دارند که این صحنه تشییع جنازه رئیسجمهور راس بود… من هم گمان میکنم، رد هالک ما قرار بود ابتدا در همین حضور اول بمیرد. نقطه عجیب اینجاست که، پس از تغییر نقشهها، سران مارول این سکانس را در تریلرهای متعددی قرار دادند… به نظر شما ریشوتها تا چه تاریخی ادامه داشتند؟ در نظر داشته باشید که صحنه مربوط به تشییع جنازه تا اواخر چرخه تبلیغات و مارکتینگ فیلم ادامه داشت! سکانس دومی که میخواهم درباره آن صحبت کنم به تیزر اول عنوان Brave New World تعلق دارد؛ ما یک مرد ناشناس را مشاهده میکنیم که با دستان سبز از کاپیتان آمریکا، خوآکین و آیزیا، به صورت پنهان، عکاسی میکند.
تصور لیدر در قامتی متفاوت و کلاه عمو سام امکانناپذیر است.
نسخه نهایی فیلم به این موضوع اشاره کرد که شخصیت لیدر نمیتوانست در زمان وقوع مراسم کاخ سفید حضور داشته باشد چراکه او هنوز داخل کمپ اکو ۱ زندانی است. شات دیگری در تریلرها وجود دارد که شخصیت ساموئل استرنز (لیدر) را بیرون بیمارستان والتر رید نشان میدهد. بیمارستان مذکور مکانی است که شخصیت خواکین در آن بستری میشود. استرنز به طرز جالبی کلاه عمو سام را به سر گذاشته است. او از میان جمعیت عبور میکند تا به میکروفون برسد. عجیبترین نکته مربوط به این تریلر تاریخ آن است. سکانس حذف شده مذکور در تریلر ماه دسامبر ۲۰۲۴ قرار گرفته بود! در نظر داشته باشید که فیلم Brave New World تنها یک ماه و نیم پس از تریلر مورد نظر ما منتشر شد! سکانسی که ساموئل را به بهترین شکل ممکن نشان داد، به دقایق نهایی فیلم تعلق دارد. استرنز و کاپیتان آمریکا در حیاط بیمارستان والتر رید دیدار میکنند. این دو شخصیت کاملاً در صحنه تنها هستند. من به شخصه فکر میکنم که این صحنه با استفاده از پرده سبز ریشوت شده است.
سکانس دستگیری لیدر و لحظه دریافت خبر دستگیری او توسط رسانههای خبری به یکدیگر متصل هستند. در تریلرها ما صحنههای متعددی با حضور ویدوی جدید جهان سینمایی مارول داشتیم. در تیزر ماه ژوئیه، این شخصیت را در حال بازپرسی از یک شخص عضلانی و لرزان دیدیم. این صحنه به ما نشان میداد که شخصیت روث از هویت پنهان رئیسجمهور راس به عنوان رد هالک مطلع است. البته شاتهای بیشماری هم از روث در کنار مامور نیروهای ویژه مخفی، مامور تیلور، وجود داشتند که در محصول نهایی خبری از آنها نبود. یکی از سکانسهای مذکور به یک کشتی حامل جنگنده تعلق دارد. دو صحنه دیگر هم وجود داشتند که دو کاراکتر مذکور را برای ما به تصویر میکشیدند. نکته عجیبی درباره کشتی که روی آن حضور
داشتند وجود دارد.
ظاهر کشتی داخل فیلم و نسخه تریلرها شباهتی به هم نداشتند.
این کشتی که شخصیتهای ما در اواسط فیلم روی آن حضور دارند، USS Milius است؛ یک نابودگر موشک که در گروه Carrier 5 قرار دارد. اما در شاتهای متعلق به تریلرها قهرمانان داستان ما در کشتی کاملاً متفاوتی، یک حمل کننده جنگنده، قرار داشتند. در همین حین باید به این موضوع اشاره کنم که در صحنه از راه رسیدن سم، خوآکین و روث، میتوانید مشاهده کنید که ویدوی تازهوارد ما زره آبی رنگ خاصی زیر لباسش به تن دارد. در هیچ یک از سکانسهای دیگر فیلم ما این زره را مشاهده نمیکنیم. کاراکتر روث در اکثر صحنههای مبارزه مربوط به جزیره سلستیال به شخصیتی در پیشزمینه تبدیل میشود. در نهایت هیچ دلیل داستانی مثبتی برای حضور او کنار دو قهرمان دیگر وجود ندارد. شات دیگری در تریلرهای منتشر شده در ماه فوریه وجود دارد که کاپیتان آمریکا و خوآکین را در یک مکان غیر آمریکایی نشان میدهد. این بازار خارجی در مکانی کاملاً متفاوت با سایر فیلم قرار دارد. در نظر داشته باشید که تنها مکانهایی که شخصیتهای اصلی داستان به آنها سفر میکنند شامل مکزیک، بالتیمور، واشنگتن، اقیانوس هند و بازگشتن به واشنگتن میشود.
در هیچ نقطهای از فیلم کاراکترهای مورد نظر ما به بازار نمیروند. با تماشای مجدد فیلم صحنههایی وجود دارند که کاملا واضح است به صورت پس از تولید ویرایش و ادیت شدهاند. سکانس میان سم و لیدر و سخنرانی نهایی کاپیتان آمریکا با رد هالک در این لیست قرار میگیرند. صحنهای که خوآکین در آن به محل تولد روث اشاره میکند، خارج از دید دوربین اتفاق میافتد و به نظر میرسد که با استفاده از قابلیت ADR (ضبط صدای پس از فیلمبرداری) اضافه شده است. نویسنده اورجینال فیلم، مالکولم اسپلمن، در مصاحبهای با سایت Screenrant گفته بود که در نسخههای اولیه فیلمنامه، نوه آیزیا، در نقطهای از فیلم حضور داشت اما نقش او حذف شد. دلیل حذف شدن صحنه مربوط به ایلای معلوم نیست.
لوگان کیم قرار بود نقش چو جوان را بازی کند…
در ماه اکتبر یکی از کاربران سایت Reddit، با اشاره به چارلز مورفی، پستی با مضمون «داستان فاش شده فیلم Brave New World» منتشر کرد. این فرد ادعا کرده بود که یکی از تستهای ویدیویی مخصوص عنوان مذکور را تماشا کرده و جزئیات آن را به خاطر سپرده است. حالا پس از انتشار و تماشای نسخه نهایی Captain America 4، با اطمینان میتوانم به شما بگویم که تقریباً تمامی جزئیات مورد اشاره در پست ردیت Louis_DCVN، درست و دقیق هستند. پیش از ادامه مطلب برای لذت از بین رفته تمامی کسانی که این پست را خوانده بودند متاسفم… مشکل کوچکی در متن مورد نظر ما وجود داشت که الان توجه من را به خود جلب کرده است. این توصیف کلامی داستان فیلم، به دیدار سم و خوآکین با آمادئوس چو در شرکت Stark Technologies اشاره میکند. به نظر میرسد این آمادئوس بود که مسئولیت بررسی قرصهای تادیوس و تاثیر آنها را به عهده داشت.
یعنی در نسخه ریشوت نشده فیلم، این آمادئوس چو است که به مسموم بودن قرصها و تاثیر رادیواکتیو آنها پی میبرد. متن توصیفی کاربر سایت Reddit در ادامه اینگونه توضیح میدهد که:
در صحنه میان تیتراژی، سم با لیدر در زندان Raft دیدار میکند. کاپیتان آمریکا میگوید که قدرت هالک را در دستان آمادئوس چو قرار داده است. لیدر میگوید که اتفاق بزرگ و بدی در راه است. سم میگوید ما برای آن آماده خواهیم بود! پایان همین است. شخص دیگری از راه نمیرسد. من نمیدانم که این سکانس به دکتر دوم اشاره میکند یا چه چیز دیگری ممکن است موضوع بحث لیدر و سم باشد… لیدر باید دانای کل باشد اما در نسخهای که من دیدم، نتوانستند این موضوع را درست به تصویر بکشند.
متاسفانه بخشی از توصیف این طرفدار را باید مورد نقد قرار دهم. لیدر دانای کل نیست. او تنها با بررسی و آنالیز احتمالات، واقعهای که بالاترین درصد وقوع را دارد تشخیص میدهد. اگر از کسی که با علم احتمالات در ارتباط است بپرسید، به شما میگویند که همیشه استثنایی وجود دارد.
به نظر من بهترین تغییر بازیگر در MCU.
متاسفانه آمادئوس چو در هیچ نقطه از نسخه نهایی فیلم مورد اشاره قرار نمیگیرد. با این وجود، هویت همکار فرمانده دانفی که قرصهای گامایی را مورد بررسی قرار داد مخفی میماند. شاید این فرد ناشناس که تنها صدایش را میشنویم، در نقطهای دیگر از MCU، با استفاده از رتکان فراوان، آمادئوس چو یا همان All-New Hulk شود. البته جنبه دیگری هم وجود دارد که اکثر تئوریسینها آن را نادیده گرفتهاند. شیوه کارکرد مارول با اشخاص بیرونی به این صورت است که هر یک از آنها نسخهای متفاوت از فیلم را به صورت تستی تماشا میکنند. این تصمیم و عملکرد برای تشخیص منبع فاش شدن اطلاعات است. البته من به شخصه شیوه فعالیت دیو فلونی را بیشتر دوست دارم؛ تنها اشخاصی که در آن روز به آنها نیاز است، حضور خواهند داشت و مجبور هستند که هویت خود را ثبت کنند. به همین صورت است که تا به حال صحنههایی مانند حضور لوک اسکای واکر در سریال The Mandalorian یا حضور ازرا در سریال Ahsoka فاش نشدهاند.
نسخه فاش شده از Captain America New World Order، شخصیت لیدر را با ظاهری شبیه به نسخه نهایی توصیف میکند. کاراکتر یک کپ مغزشکل روی سر خود دارد و پوست او تا حدودی سبز است. برای کسانی که با کاراکتر لیدر در دنیای کمیک بوکها آشنایی دارند، باید بگویم که به تصویر کشیدن این شخصیت بدون آنکه باعث ایجاد خندههای نابجا شود، عملی بسیار دشوار بود که مارول موفق به انجام آن شده است. زمانی که شما به پروسه تحول عنوان Brave New World نگاه میکنید، تغییرات بزرگی وجود داشتند که سازندهها مجبور بودند ساختار فیلم را برای آنها عوض کنند. یکی از این موانع بزرگ، مرگ ویلیام هرت در بهار سال ۲۰۲۲ بود… این واقعه رئیسجمهور راس را از فیلم گرفت و سازندهها مجبور شدند برای هریسون فورد ظاهر و ساختار عناصر متعددی را تغییر دهند.
دیگر خبری از قهرمان جهشیافته مارول نیست.
حدس من این است که نقشه مارول برای فیلم Brave New World همیشه رد هالک را در خود داشت اما تبدیل شدن راس به رد هالک قرار بود یک راز برای بخش سوم و نهایی فیلم باشد. عنوان New World Order، شخصیت رد هالک را در تریلرهای خود نداشت. حالا به خاطر ورود هریسون فورد به پروژه، داستان باید به صورت مساوی میان دو شخصیت تادیوس راس و سم ویلسون تقسیم میشد. من فکر میکنم، در نهایت، تقسیم داستان میان این دو کاراکتر یک نوآوری برای جهان مارول بوده که تماشای آن لذتبخش است. یکی از دلایل تغییر عنوان اصلی فیلم از New World Order به Brave New World گروههایی بود که از این اسم استفاده میکردند. متاسفانه گروههای نژادپرست و ضدقومیتی از اصطلاح NWO برای توصیف آینده تاریک و وحشتناک خود استفاده میکنند… عنوان نهایی، BNW، با الهام از رمان آلدوس هاکسلی با همین نام انتخاب شد. بسیاری از تئوریسینها باور دارند یکی از دلایلی که نیت مور شرکت مارول را ترک کرد، قرار دادن شخصیتی اسرائیلی در داستان فیلم بود.
حقیقت اینجاست که تنها یک نسخه از داستان اورجینال قسمت چهارم ماجراجویی کاپیتان آمریکا وجود ندارد. به نظر من نقطه طلایی داستان کامل شده New World Order به بازه زمانی میان استیج ۴ تا ۶ تولید بازمیگردد. حالا نگاهی میاندازیم به تمامی جزئیاتی که با اطمینان میدانیم بخشی از فیلم بودند اما در نسخه نهایی حذف شدند. احتمالاً نسخه اورجینال روث، یک بلک ویدو نبوده و بیشتر به نسخه کمیک بوکی خود (ابرقهرمان جهشیافته اسرائیلی) وفادار بود. من به شخصه فکر میکنم دلیل قرار گرفتن این کاراکتر در فیلم Captain America 4 جهشیافته بودن او بود! به همین دلیل است که ادمنتیوم در این فیلم برای اولین بار در جهان سینمایی مارول مورد بررسی قرار گرفت. متاسفانه به دلیل تغییر هویت روث و تبدیل کردن او به یک بلک ویدو، جهشیافتگی این کاراکتر نیز به دست فراموشی سپرده شد.
صحنه پس از تیتراژی که به Doomsday اشاره کرد؟
رد هالک احتمالاً یک پیچش داستانی در بخش سوم فیلم بود و منجر به مرگ تادیوس راس میشد! مشکل اینجاست که، با بررسی نبرد نهایی میان شخصیتهای رد هالک و کاپیتان آمریکا متوجه میشویم که پایان آن باید حماسی و معنادار میبود؛ اما اضافه کردن صحنه تعامل میان کاپیتان آمریکا و راس، به نظر نابجا میآید… ایده اورجینال احتمالاً این بود که راس از ایجاد انفجار توسط سم ویلسون جان سالم به در نبرد. شاید هم در تستهای مخصوص مخاطب، سازندهها پی بردند که بیننده نمیخواهند کشته شدن رئیسجمهور آمریکا به دستان کاپیتان آمریکا را ببینند. من باور دارم که یک صحنه در لیست ریشوتها و سکانسی دیگر در لیست حذف شدهها قرار میگیرند. دیدار میان راس و دخترش در زندان Raft احتمالاً نتیجه ریشوت است؛ در حالی که صحنه تشکیل جنازه راس به دست فراموشی سپرده میشود. با کمی دقت میتوانیم متوجه شویم که شات مربوط به ورودی زندان Raft احتمالاً به راس ربطی نداشت و روی دیدار لیدر و سم تمرکز داشت.
بر اساس بسیاری از شاتها، شخصیت ساموئل آزادی عمل بیشتری داشت و برای فرار از کمپی که در آن زندانی بود به سم و خوآکین نیازی نداشت. در نسخهای دیگر از فیلم، استرنز به شکلی دراماتیکتر و در حالی که لباسهای عمو سام را به تن کرده خود را به مردم نشان میداد. شاید دلیلی برای مکالمه تک به تک میان لیدر و کاپیتان آمریکا در حیاط بیمارستان وجود داشت. من به شخصه رونمایی دراماتیک و سمبولیک نسخه قدیمی را ترجیح میدهم. با بررسی شواهد، میتوانیم حدس بزنیم که نسخهای دراماتیکتر و تئاتریتر از لیدر وجود داشته که به خودنمایی علاقه دارد. در آن صورت، من ترجیح میدهم صدها ریشوت انجام شود تا باری دیگر شاهد فاجعهای مانند لکس لوتر فیلم Batman V Superman Dawn of Justice نباشیم. اگر به خاطر داشته باشید، جسی آیزنبرگ نیز سعی کرده بود نسخهای دراماتیکتر از لکس را به نمایش بگذارد...
من مطمئن هستم نسخههایی از این فیلم وجود داشتند که در آن، ظاهر کلی لیدر کاملاً متفاوت بود. اگر به خاطر داشته باشید، مارول تصاویری از نسخه رسمی ساموئل استرنز این فیلم منتشر کرده بود که مو و ریش پرفسوری نسخه کمیک بوکی لیدر را داشت. در نهایت ما میدانیم نسخهای از سرپنت سوسایتی وجود داشته که ست رالینز افسانهای رهبر آنها بود. شخص رالینز در برخی از مصاحبهها به بیتجربه بودن خود در زمینه بازیگری اشاره کرده است… شاید دلیل جایگزین شدن او با جانکارلو همین باشد. در نهایت تنها میتوانم بگویم که شاهکارترین المان این فیلم، روان بودن آن پس از تجربه دریایی از تغییرات و ریشوتها است. حقیقتاً ادیتورهای این فیلم کار خود را به بهترین شکل ممکن انجام دادهاند. امیدوارم از این مطلب لذت برده باشید و توانسته باشم تصویری از Captain America 4 که هرگز نخواهیم دید را برایتان به ارمغان آورده باشم.
منبع: گیمفا
طراحی و اجرا :
وین تم
هر گونه کپی برداری از طرح قالب یا مطالب پیگرد قانونی خواهد داشت ، کلیه حقوق این وب سایت متعلق به وب سایت تک فان است
دیدگاهتان را بنویسید