در حالیکه اپل بهبودهای عمدهی سیری را به سال آینده موکول کرد، این شرکت در WWDC 2025 همچنان از موارد زیادی رونمایی کرده است. از ظاهر کاملا جدید در تمام دستگاههای اپل گرفته تا قابلیت پنجرهبندی کامل در آیپدها، همگی در این کنفرانس اپل معرفی شدند.
در این مطلب خلاصهای از تمام اعلامیههای اصلی آمده است بنابراین اگر از اخبار کنفرانس اپل جا ماندهاید این مطلب را از دست ندهید.
اپل امروز پیشنمایشی از طراحی نرمافزاری زیبای جدیدی ارائه داد که اپلیکیشنها و تجربههای سیستمی را در حالی که همچنان آشنا هستند، بیانگرتر و دلنشینتر میسازد. این طراحی با مادهی جدیدی به نام Liquid Glass ساخته شده است. این مادهی نیمهشفاف محیط اطراف را بازتاب و شکست میدهد، و در عین حال بهصورت پویا تغییر میکند تا تمرکز بیشتری روی محتوا ایجاد کند و سطح جدیدی از زنده بودن را در کنترلها، ناوبری، آیکونهای اپلیکیشن، ویجتها و موارد دیگر ارائه دهد.
برای اولینبار، این طراحی جدید در تمام پلتفرمها — iOS 26، iPadOS 26، macOS Tahoe 26، watchOS 26 و tvOS 26 — گسترش مییابد تا هماهنگی بیشتری برقرار شود، در حالیکه ویژگیهای منحصربهفرد هرکدام را حفظ میکند.
کنترلها، نوار ابزارها و ناوبری داخل اپلیکیشنها بازطراحی شدهاند. این عناصر که پیشتر برای نمایشگرهای مستطیلی تنظیم شده بودند، اکنون با گوشههای گرد سختافزار مدرن و پنجرههای اپ بهطور کامل هماهنگ شدهاند و این باعث ایجاد هماهنگی بیشتر بین سختافزار، نرمافزار و محتوا شده است.
کنترلها با Liquid Glass ساخته شدهاند و بهعنوان یک لایهی عملکردی مجزا در بالای اپلیکیشنها قرار میگیرند. این کنترلها به محتوای در حال نمایش اجازهی بروز میدهند و در صورت نیاز کاربر به گزینههای بیشتر یا جابهجایی بین بخشهای مختلف برنامه، بهطور پویا تغییر شکل میدهند. و با گروهبندیهای هوشمندانه، یافتن کنترلهای مورد نیاز برای کاربران سادهتر شده است.
اپلیکیشنهای پیامرسانی، فیستایم و تلفن همگی قابلیت جدیدی به نام ترجمهی زنده دریافت میکنند.
ترجمه زنده در iOS 26
برای آن لحظاتی که مانع زبانی در برقراری ارتباط مشکلساز میشود، ترجمهی زنده میتواند به کاربران کمک کند تا در هنگام پیام دادن یا مکالمه، از سد زبان عبور کنند. این قابلیت در اپلیکیشنهای Messages، FaceTime و Phone ادغام شده است و توسط مدلهای اپل اجرا میشود که بهطور کامل روی خود دستگاه عمل میکنند، بنابراین مکالمات شخصی کاربران محرمانه باقی میمانند.
در Messages، ترجمهی زنده میتواند پیامها را بهطور خودکار ترجمه کند. اگر کاربری در حال برنامهریزی با دوستان جدید خود در حین سفر به خارج باشد، پیام او میتواند در هنگام تایپ ترجمه شود، به زبان ترجیحی گیرنده تحویل داده شود، و هنگامی که پاسخ دریافت میشود، هر پیام بهصورت آنی ترجمه شود. در تماسهای FaceTime، کاربر میتواند زیرنویسهای زندهی ترجمهشده را دنبال کند در حالیکه صدای گوینده را همچنان میشنود و هنگام تماس تلفنی، ترجمه در طول مکالمه بهصورت صوتی پخش میشود.
هوش بصری که پیشتر از طریق دوربین آیفون کار میکرد، اکنون با محتوای روی صفحه نیز عمل میکند. با تکیه بر هوش مصنوعی اپل، هوش بصری به صفحهنمایش آیفون گسترش یافته تا بتواند در هر چیزی که در اپلیکیشنهایش مشاهده میکند جستجو کرده و اقداماتی انجام دهد.
هوش بصری پیشتر به کاربران کمک میکرد تا دربارهی اشیاء و مکانهای اطرافشان با استفاده از دوربین آیفون اطلاعات کسب کنند و اکنون به آنها امکان میدهد تا سریعتر و بیشتر با محتوای روی صفحهی آیفون خود کار کنند. کاربران میتوانند از ChatGPT دربارهی چیزی که روی صفحه میبینند سؤال بپرسند تا اطلاعات بیشتری بهدست آورند، و همچنین در Google، Etsy یا سایر اپلیکیشنهای پشتیبانیشده به دنبال تصاویر و محصولات مشابه بگردند.
هوش بصری روی صفحهنمایش iOS 26
اگر کاربری به شیء خاصی علاقه داشته باشد، مثلا یک لامپ، میتواند آن را برجسته کرده و بهطور خاص برای آن یا اشیاء مشابه در اینترنت جستجو کند.
هوش بصری همچنین تشخیص میدهد که کاربر در حال مشاهدهی یک رویداد است و پیشنهاد میدهد آن را به تقویم خود اضافه کند. سپس هوش مصنوعی اپل، تاریخ، زمان و مکان را استخراج کرده و بهطور خودکار این جزئیات کلیدی را در یک رویداد وارد میکند.
اگر بهتنهایی ورزش میکنید، اپل واچ اکنون هدفش این است که انگیزهی شما را حفظ کند. Workout Budd اولین تجربهی تمرینی از نوع خود در اپل واچ است که با استفاده از Apple Intelligence، دادههای تمرینی و تاریخچهی تناسب اندام کاربر را برای تولید بینشهای شخصیسازیشده و انگیزشی در طول جلسهی تمرین ترکیب میکند.
همراه تمرینی در اپل واچ
برای ارائهی انگیزهی بیشتر به کاربر، Workout Buddy دادههای تمرین جاری کاربر مانند ضربان قلب، سرعت، مسافت، دستاوردهای شخصی در تناسب اندام، و غیره را همراه با تاریخچهی تناسب اندام او تحلیل میکند. سپس این بینشها توسط یک مدل تبدیل متن به گفتار، به صدایی زایشی و پویا ترجمه میشود که با استفاده از دادههای صوتی مربیان Fitness+ ساخته شده، بهگونهای که انرژی، سبک و لحن مناسب برای تمرین را داشته باشد. Workout Buddy این دادهها را بهصورت خصوصی و ایمن با هوش مصنوعی اپل پردازش میکند.
اکنون توسعهدهندگان به قابلیتهای دروندستگاهی Apple Intelligence دسترسی دارند تا در اپهای خود بهکار گیرند. اپل دسترسی را برای هر اپلیکیشنی باز کرده تا بهطور مستقیم به مدل پایهی دروندستگاهی که در هستهی هوش مصنوعی اپل قرار دارد متصل شود.
با استفاده از چارچوب Foundation Models، توسعهدهندگان میتوانند بر بستر Apple Intelligence تجربههای هوشمندانهی جدیدی برای کاربران بسازند که بهصورت آفلاین هم قابل استفاده بوده و حریم خصوصی کاربران را حفظ میکنند.
در دیجینوی بخوانید:
اپل از iOS 26 با طراحی جدید رونمایی کرد
برای مثال، یک اپلیکیشن آموزشی میتواند از مدل دروندستگاهی برای ساخت یک آزمون شخصیسازیشده بر اساس یادداشتهای کاربر استفاده کند، یا یک اپ فضای باز میتواند قابلیت جستجوی زبان طبیعی را اضافه کند که حتی در حالت آفلاین نیز کار میکند. این چارچوب پشتیبانی بومی از زبان Swift دارد، بنابراین توسعهدهندگان اپها میتوانند تنها با سه خط کد به مدل Apple Intelligence دسترسی پیدا کنند.
شورتکاتها اکنون میتوانند از قابلیتهای هوش مصنوعی اپل بهرهمند شوند. شورتکاتها اکنون قدرتمندتر و هوشمندتر از همیشه شدهاند. اکنون کاربران میتوانند مستقیما چه بهصورت روی دستگاه (on-device) یا از طریق Private Cloud Compute به مدلهای هوش مصنوعی اپل دسترسی داشته باشند.
برای مثال، یک دانشجو میتواند شورتکاتی بسازد که با استفاده از مدل Apple Intelligence، متن صوتیشدهی یک جلسهی درسی را با یادداشتهایی که گرفته مقایسه کند و نکات کلیدیای که از قلم افتادهاند را اضافه کند. کاربران همچنین میتوانند انتخاب کنند که از ChatGPT برای ارائهی پاسخهایی استفاده شود که وارد شورتکات آنها میشود.
اپل در کنفرانس WWDC 25 توجه زیادی به آیپد نشان داد. دستگاهی که بهعنوان وسیلهای با عملکرد تکوظیفهای آغاز شد، بهتدریج قابلیت چندوظیفهای پیدا کرد. با این حال اکنون شرکت دقیقا همان چیزی را ارائه داده که همه درخواست میکردند: قابلیت کامل پنجرهبندی.
iPadOS 26 ویژگیهای قدرتمند جدیدی معرفی میکند که به کاربران کمک میکند با پنجرههای اپلیکیشن کار کنند، آنها را کنترل و سازماندهی کنند و بین آنها جابهجا شوند. این موضوع در حالی است که آنیبودن و سادگیای که کاربران آیپد انتظار دارند، حفظ شده است.
سیستم جدید پنجرهبندی به کاربران اجازه میدهد که پنجرههای اپلیکیشن را بهصورت روان تغییر اندازه دهند، دقیقا در جای دلخواه قرار دهند و حتی تعداد بیشتری پنجره را همزمان باز کنند.
iPadOS 26
کنترل کردن پنجرهها به کاربران این امکان را میدهد که بهراحتی آنها را ببندند، کوچک کنند، تغییر اندازه دهند یا آنها را کاشیوار بچینند. چیدمان کاشیوار (tiling) برای قابلیتهای منحصربهفرد آیپد طراحی شده و کاربران را قادر میسازد تا با یک حرکت ساده، پنجرهها را مرتب کنند. اگر کاربر پیشتر اندازهی پنجرهی یک برنامه را تغییر داده باشد، آن برنامه هنگام باز شدن مجدد دقیقا با همان اندازه و موقعیت قبلی باز خواهد شد.
با قابلیت Exposé، کاربران میتوانند بهسرعت تمام پنجرههای باز خود را بهصورت گسترده ببینند و بهراحتی به پنجرهی مورد نیاز خود جابهجا شوند. برای کسانی که میخواهند پنجرههای خود را در گروههای جداگانه مدیریت کنند، سیستم جدید پنجرهبندی با Stage Manager نیز بهخوبی کار میکند؛ همچنین برای کاربرانی که میخواهند فضای کاری بیشتری در اختیار داشته باشند با نمایشگر خارجی نیز سازگار است.
macOS 26علاوه بر طراحی جدید Liquid Glass، بهبودهای چشمگیری در قابلیتهای Continuity و Spotlight دریافت کرده است.
اپلیکیشن Phone اکنون به لطف Continuity به مک آمده و به کاربران اجازه میدهد تماسهای سلولار را از آیفون نزدیک خود به مک منتقل کنند. اپ Phone در مک شامل امکانات آشنای نسخه آیفون مانند Recents (تماسهای اخیر)، Favorites (مورد علاقهها) و Voicemails (پیامهای صوتی) و همچنین بهروزرسانیهای جدیدی مثل Call Screening (بررسی تماس) و Hold Assist (کمک در انتظار تماس) است.
Call Screening تماسهای ناشناس را بهطور خودکار پاسخ میدهد و از تماسگیرنده میخواهد اطلاعاتی ارائه دهد تا کاربر تصمیم بگیرد تماس را پاسخ دهد یا نه.
هنگامی که کاربر در صف انتظار تماس قرار دارد، Hold Assist به او امکان میدهد جای خود را در صف حفظ کند، در حالیکه همچنان به کار با مک خود ادامه میدهد.
Live Activities (فعالیتهای زنده) در نوار منوی مک نمایش داده میشود تا کاربر از اتفاقات در زمان واقعی مثل رسیدن تاکسی Uber، پرواز یا نتایج زندهی مسابقات ورزشی مطلع بماند. با کلیک بر روی Live Activity، اپلیکیشن موردنظر از طریق iPhone Mirroring (آینهسازی آیفون) باز میشود تا اطلاعات بیشتری نمایش داده شده و کاربر بتواند مستقیما از مک اقدام لازم را انجام دهد.
Spotlight که مرکز جستجو در مک است، اکنون یافتن آنچه کاربر به دنبال آن است را آسانتر از همیشه کرده و روشهای جدیدی برای انجام اقدامات ارائه میدهد. در زمان جستجو، تمام نتایج شامل فایلها، پوشهها، رویدادها، اپها، پیامها و غیره بهصورت یکجا و بر اساس میزان ارتباط با کاربر بهشکل هوشمندانه رتبهبندی میشوند.
گزینههای فیلتر جدید، جستجوها را بهسرعت محدود به موارد دقیق مورد نظر کاربر میکنند. همچنین میتواند نتایج مربوط به اسنادی را که در فضای ابری سایر شرکتها ذخیره شدهاند نمایش دهد.
هنگامی که کاربر دقیقا نمیداند به دنبال چه چیزی است، نمای مرور جدید اسپات لایت این امکان را میدهد تا به راحتی اپها، فایلها، تاریخچهی کلیپبورد و موارد دیگر را اسکن کند.
اکنون کاربران میتوانند صدها اقدام را مانند ارسال ایمیل، ایجاد یادداشت، یا پخش یک پادکست، بدون نیاز به جابهجایی بین اپلیکیشنها مستقیما از اسپات لایت انجام دهند.
کاربران میتوانند این اقدامات را از طریق اپهای خود اپل و همچنین اپهایی که توسط توسعهدهندگان ساخته شدهاند انجام دهند، چراکه هر اپلیکیشنی میتواند با استفاده از App Intents API اقدامات خاص خود را به اسپات لایت معرفی کند.
کاربران همچنین میتوانند شورتکاتها را اجرا کنند و اقدامات لازم را مستقیما از نوار منوی برنامهای که در آن کار میکنند انجام دهند، بدون آنکه دستشان را از روی صفحهکلید بردارند.
Spotlight قابلیت این را خواهد داشت که رفتار کاربر را بررسی کند و اقدامات شخصیشده را نمایش دهد. به عنوان مثال، ارسال پیام به همکاری که کاربر مرتب با او در ارتباط است میتواند به صورت خودکار انجام شود. افزون بر این، در اسپات لایت کلیدهای سریع (Quick Keys) وجود دارد که کاربر را مستقیما به عملکرد مورد نظر هدایت میکنند.
visionOS 26 با بهبودهای گسترده
بهبودهای visionOS 26 شامل ویجتهای فضایی، تجربههای اشتراکی فضایی، صحنههای فضایی و پشتیبانی قدرتمندتر از ویدیوهای ۳۶۰ درجه است. کاربران میتوانند فضای کاری خود را با ویجتهای دلخواه از جمله پانوراماهای دیدنی، عکسهای فضایی از خاطرات مورد علاقه، ساعتهایی با طراحیهای منحصربهفرد و غیره تزئین کنند.
اپلیکیشن Widgets به کاربران کمک میکند تا ویجتها را از جمله ویجتهایی که از اپهای سازگار با iOS و iPadOS میآیند پیدا کنند. همچنین توسعهدهندگان نیز میتوانند با استفاده از WidgetKit ویجتهای خود را طراحی کنند.
با visionOS 26 میتوانید تجربههای فضایی را با دیگر کاربران Apple Vision Pro در همان اتاق به اشتراک بگذارید. میتوانید با هم یک فیلم بلاکباستر سهبعدی ببینند یا یک بازی فضایی انجام دهید. همچنین میتوانید افراد دیگری را از سراسر جهان از طریق FaceTime به این تجربهها اضافه کنید.
visionOS 26 عکسهای فضایی را واقعگرایانهتر میسازد؛ با استفاده از الگوریتم هوش مصنوعی مولد جدید و عمق محاسباتی، صحنههای فضایی چنددیدگاهی تولید میکند، بهطوریکه کاربر احساس میکند میتواند به آنها نزدیک شده و اطراف را نگاه کند.
visionOS 26 از پخش بومی محتوای ۱۸۰ درجه، ۳۶۰ درجه، و میدان دید وسیع (Wide FOV) از دوربینهای Insta360، GoPro و Canon پشتیبانی میکند. کاربران میتوانند محتوای مهیج سهبعدی خود را همانگونه که باید دیده شود، تماشا کنند. توسعهدهندگان نیز میتوانند این قابلیت پخش جدید را در اپها و وبسایتهای خود بهکار ببرند.
tvOS نیز طراحی جدید را دریافت کرده است. علاوه بر این، قابلیتی که به کاربران امکان میدهد آیفون خود را به عنوان میکروفون استفاده کنند نیز به tvOS اضافه شده است.
طراحی Liquid Glass جلوهای زنده به اپل تی وی میبخشد. تعاملات با اپلیکیشن Apple TV نیز ارتقاء یافتهاند تا تجربهای لذتبخشتر و جذابتر هنگام تماشای فیلمها و سریالها ارائه شود. طراحی جدید، چه در هنگام جلو یا عقب زدن، تنظیم تایمر خواب، تنظیم صدا و غیره، محتوا را همچنان در مرکز تجربهی تماشا نگه میدارد،
tvOS با طراحی Liquid Glass و قابلیت جدید کارائوکه
با tvOS 26، جلسات همخوانی (Sing-along) به سطح جدیدی از سرگرمی میرسند؛ کاربران میتوانند آیفون خود را به میکروفون دستی برای اپل تی وی تبدیل کنند و هنگام خواندن آهنگهای مورد علاقهشان، صدای خود را تقویتشده بشنوند.
ایرپادها نیز اکثر ویژگیهای جدیدی را که پیشتر مشاهده شده بود دریافت کردهاند؛ اپل دو مورد از آنها را بهطور ویژه معرفی کرده است.
تولید محتوا با ضبط صدای باکیفیت استودیویی حتی بهتر شده است. مصاحبهکنندگان، پادکسترها، خوانندگان و سایر سازندگان محتوا میتوانند محتوای خود را با کیفیت صوتی بالاتری ضبط کنند. ضبط صوت با کیفیت استودیویی و کیفیت بهبود یافتهی تماس، در سراسر آیفون، آیپد و مک در دسترس است و همچنین از اپلیکیشنهایی مثل دوربین (Camera)، یادداشتهای صوتی (Voice Memos)، دیکته در Messages، اپهای ویدیو کنفرانس مثل Webex، و اپهای دوربین شخص ثالث سازگار نیز پشتیبانی میکند.
گرفتن محتوا از راه دور نیز با قابلیت ریموت دوربین از همیشه آسانتر شده است. هنگام استفاده از اپلیکیشن دوربین یا اپهای سازگار دیگر در آیفون یا آیپد، سازندگان محتوا میتوانند با نگهداشتن ساقهی ایرپاد، عکس بگیرند یا ضبط ویدیو را شروع کنند، و با یک فشار مجدد و نگهداشتن، آن را متوقف کنند.
برای کاربرانی که دوست دارند از خودشان در حال خواندن یا رقصیدن فیلم بگیرند، این ویژگیهای جدید امکان اجرای هماهنگ با موسیقی متن را فراهم میکند، در حالی که ویدیو همزمان ضبط میشود.
طراحی و اجرا :
وین تم
هر گونه کپی برداری از طرح قالب یا مطالب پیگرد قانونی خواهد داشت ، کلیه حقوق این وب سایت متعلق به وب سایت تک فان است
دیدگاهتان را بنویسید