دیالوگ های غمگین فیلم های خارجی (انگلیسی

جملات و دیالوگ غمگین فیلم های خارجی

گزیده ای از غمگین ترین دیالوگ های فیلم های خارجی را ارائه کرده ایم که می توانید برای پست، کپشن و استوری اینستاگرام به کار ببرید.

***

تو نمی فهمی! من می تونستم با کلاس باشم
می تونستم یه قهرمان باشم
می تونستم به جای این ولگرد مفتخوری که هستم
برای خودم کسی باشم

فیلم در بارانداز – 1954

******

اون شاید اسکیزوفرنی پیشرفته
همراه با خشم نارسیستی غیر ارادی داشته باشه
اما آدم خیلی مهربونیه!

من، خودم و آیرین – 2000

******

As the sound of the playgrounds faded
the despair set in
Very odd
what happens in a world without children’s voices
با خاموش شدن سر و صدای زمین های بازی
ناامیدی پدیدار شد
بسیار عجیب بود
چه اتفاقی در دنیای بدون صدای کودکان می افتد؟

فرزندان انسان – 2006

******

بذار یه چیزی رو بهت بگم
هیچ نجابتی تو فقر وجود نداره
من هم یه مرد ثروتمند بودم و هم یه مرد فقیر
و هر بار، ثروتمند بودن رو انتخاب کردم!

گرگ وال استریت – 2013

******

جنگ برنده نداره
اونایی تو جنگ برنده اند
که اسلحه می‌فروشن

تنگه ابوقریب

******

تنها پس از از دست دادن همه چیزمان است
که می توانیم هر کاری انجام دهیم

باشگاه مبارزه – 1999

******

در یک مقطع زمانی باید خودتان تصمیم بگیرید
که چه کسی خواهید بود
اجازه ندهید کسی این تصمیم را برای شما بگیرد

مهتاب – 2016

******

گاهی اوقات
افرادی که دیگران اونا رو هیچی حساب نمیکنن
کارایی انجام میدن که دیگران حتی تصور هم نمیکنن

بازی تقلید – 2014

******

Sometimes I wish I had never met you
Because then I could go to sleep at night
not knowing there was someone like you out there
گاهی اوقات آرزو می کنم ای کاش هرگز تو رو ندیده بودم
چون اون وقت می تونستم شب ها
بدون اینکه بدونم کسی مثل تو اون بیرون هست، بخوابم

ویل هانتینگ نابغه – 1997

******

همونطور که جراح پلاستیکم می گفت
اگه قراره بمیری، بهتره با لبخند بمیری

بتمن شوالیه تاریکی – 2008

******

بعضیا ارزش اینو دارن که براشون آب شی…

فروزن – 2013

******

اینکه کسی رو چاق خطاب کنی
تو رو لاغرتر نمیکنه
اینکه کسی رو احمق خطاب کنی
تو رو باهوش تر نمیکنه

دختران بدجنس – 2004

******

اگه راستشو می‌گفتی خیلی بهتر بود
میدونی! واسه یه دروغ کوچولو همه اش باید دروغ بگی