تغییرات گسترده نسخه چینی بازی Diablo 4 بسیاری از طرفداران را شگفتزده کرده است. در این نسخه تمام نشانههای وجود خونریزی و خشونت از بازی حذف شدند و حتی برخی غولها هم ظاهر متفاوتی دارند. به گزارش برخی منابع، این تغییرات برای تطبیق با قوانین سختگیرانه چین در زمینه نمایش مرگ و مفاهیم ماورایی انجام شده است.

بازی Diablo 4 کاملاً درباره نبردهای پرهیجان، جلوههای بصری خیره کننده و رودهایی از خون داغ و قرمز است. این بازی ارتباطی ناگسستنی با مفاهیم جادویی، دنیای زیرزمینی و زندگی پس از مرگ دارد و به خاطر هیولاهای چندشآور، صحنههای خشن و نبردهای خونینش شناخته میشود. به همین دلیل، برای بسیاری فهمیدن اینکه نسخه چینی Diablo 4 به شدت سانسور شده است، خیلی عجیب بود. این سانسور به حدی بوده که باعث شده تمام آثار خون و خونریزی از بازی حذف گردد و ظاهر برخی از غولهای ترسناک با یک طراحی معمولی جایگزین شود.
سال گذشته، شرکتهای مایکروسافت و NetEase قراردادی امضا کردند تا بازیهای بلیزارد را دوباره در چین منتشر کنند. در سال ۲۰۲۳ شرکت بلیزارد به دلیل برخی اختلافات، از بازار چین خارج شده بود و بازیهایی مثل World of Warcraft، Overwatch و Diablo دیگر در آن کشور قابل بازی نبودند. در ماههای اخیر، برخی بازیها از سوی اداره ملی مطبوعات و انتشارات چین مجوز انتشار گرفتند. یکی از این عناوین Diablo 4 بود؛ عنوان اکشن نقشآفرینی تحسین شدهای که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد.
اکنون گزارشهای جدید نشان میدهند، نسخه چینی Diablo 4 سانسور شده و بلیزارد (احتمالاً به اجبار) خون و خشونت بیش از حد بازی را حذف کرده است. طبق گزارش وبسایت WOWHead، در مبارزات بازی به جای خون قرمز، ذراتی شبیه غبار نمایش داده میشوند. علاوه بر این، عناصری مثل جمجمهها و استخوانها که معمولاً نماد دنیای مردگان هستند، حذف شدند. همچنین، غول بزرگی به نام Wandering Death که از استخوانها و روحهای مردگان ساخته شده بود، حالا از سنگ تشکیل شده است.
هیچ توضیحی برای این تغییرات ارائه نشده، اما گمان میکنیم به قوانین چین در مورد جلوگیری از ترویج خرافات و مفاهیم ماورایی مربوط باشد. از منظر فرهنگی، نهادهای نظارتی چین تمایل دارند تصاویری مربوط به مرگ و زوال را حذف کنند.
دیدگاهتان را بنویسید