پایان یک دوره ۴۳ ساله: مجموعه ژاپنی «فوتبالیست‌ها» عروسک‌های تمام شده‌اند
مجموعه مانگای “کاپیتان سوباسا” یا به عبارت دیگر “فوتبالیست‌ها” که نام آن در ایران شناخته می‌شود، پس از نزدیک به ۵۰ سال به پایان رسید. آخرین قسمت این مجموعه که تا کنون بیش از ۹۰ میلیون نسخه از آن در بیش از ۵۰ کشور جهان به فروش رسیده است، روز پنجشنبه در ژاپن منتشر شد. این مجموعه که ابتدا در سال ۱۹۸۱ توسط یوئیچی تاکاهاشی به چاپ رسید و بسیار مورد استقبال قرار گرفت، به صورت مستقل با نام “کاپیتان سوباسا” منتشر شد و سپس در سال ۱۹۸۳ انیمیشنی با همین نام از تلویزیون ژاپن پخش شد. ماجراهای این مجموعه بر پایه زندگی فوتبالیست نوجوان ژاپنی به نام “سوباسا اُزارا” نوشته شده است و طی این راه فوتبالیست‌ها، دوستی‌ها، رقابت‌ها و بازی‌های دراماتیک تیم، طرفداران بی‌شماری را به خود جذب کرده است. برای اولین بار در دهه هفتاد، این مجموعه به زبان فارسی دوبله و به نام “فوتبالیست‌ها” از تلویزیون ایران پخش شد و باعث الهام‌گیری بسیاری از بازیکنان برجسته جهان شد. پیشتر آقای تاکاهاشی اعلام کرده بود که این مجموعه را به پایان می‌رساند، اما در آینده برنامه‌هایی برای داستان‌های جدید در مورد سوباسا دارد.
یورونیوز نوشت: مجموعه مانگای محبوب «کاپیتان سوباسا»، که در ایران با نام «فوتبالیست‌ها» شناخته می‌شود، پس از نزدیک به نیم قرن به پایان رسید.قسمت آخر این مجموعه که تا کنون ۹۰ میلیون نسخه از آن در بیش از ۵۰ کشور جهان به فروش رسیده است، روز پنجشنبه در ژاپن منتشر شد.این مجموعه داستان مصور ژاپنی ابتدا در سال ۱۹۸۱ توسط یوئیچی تاکاهاشی در مجله هفتگی «شونن جامپ» به چاپ رسید. استقبال از آن باعث شد تا این مجموعه به صورت مستقل با نام «کاپیتان سوباسا» انتشار یابد و در سال ۱۹۸۳ نیز انیمیشنی با همین نام از تلویزیون ژاپن پخش شد.این مجموعه برای اولین بار در دهه هفتاد خورشیدی به فارسی دوبله و تحت نام کارتون «فوتبالیست‌ها» از تلویزیون ایران برای مخاطبان فارسی‌زبان پخش شد.ماجراهای این مجموعه بر پایه زندگی یک فوتبالیست نوجوان ژاپنی، به نام «سوباسا اُزارا»، نوشته شده است. عشق این پسربچه به فوتبال، دوستی‌هایش با هم‌تیمی‌ها، رقابت‌هایش با بازیکنان حریف و بازی‌های دراماتیک تیمش طرفداران بی‌شماری را در سراسر جهان به خود جذب کرد.شماری از بازیکنان مطرح جهان نظیر زین‌الدین زیدان، لیونل مسی، الساندرو دل‌پیرو، هیدتوشی ناکاتا و آندرس اینیستا گفته‌اند که از مجموعه «کاپیتان سوباسا» الهام گرفته‌اند تا به فوتبال روی بیاورند و این ورزش را به عنوان حرفه اصلی خود انتخاب کنند.آقای تاکاهاشی پیشتر در ماه ژانویه اعلام کرده بود که این مجموعه را به پایان می‌رساند و دلیل آن را «کاهش قوای بدنی» و «تغییر در محیط خلاقانه به دلیل دیجیتالی شدن» دانسته بود.شخصیت کارتونی سوباسا که در قسمت اول این سری داستان‌های مصور تنها ۱۱ سال داشت، در قسمت پایانی ۲۲ ساله است و به عنوان عضوی از تیم ملی ژاپن در المپیک شرکت می‌کند.آقای تاکاهاشی گفته است هرچند مجموعه «کاپیتان سوباسا» پایان رسیده، با این حال برنامه‌هایی برای داستان‌هایی در مورد سوباسا دارد که بعد از بازی‌های المپیک در جام جهانی بازی می‌کند.او اضافه کرد قصد دارد در تابستان امسال وب‌سایت جدیدی را راه‌اندازی کند و داستان‌های دنباله‌دار خود را در قالب پیش‌طرح روی آن بگذارد.یوئیچی تاکاهاشی، خالق مانگای کاپیتان سوباساNiccolò Caranti/Wikipediaمقامات توکیو پیش از این در بهار سال ۲۰۱۳ مجسمه برنزی سوباسا اوزارا را در مجاورت خانه این هنرمند نصب کرده بودند.در اغلب نظرسنجی‌های انجام‌گرفته در ژاپن، «کاپیتان سوباسا» و مجموعه تلویزیونی اقتباس‌شده از آن در میان ۵۰ انیمیشن برتر قرار گرفته است.این شخصیت انیمیشنی به همراه همبازی‌اش «تارو میساکی» در ویدئوی رسمی المپیک ۲۰۲۰ توکیو نیز ظاهر شده بود.
